El trabajo inmediato del Ministerio Público de la Fiscalía General de la República (FGR) permitió que una juez de control determinara la vinculación a proceso en contra de cuatro personas, quienes fueron detenidas durante un operativo de cateo implementado en Ciudad Juárez, Chihuahua.

La Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO) fue la encargada de exponer los datos de prueba ante la autoridad judicial. Tras calificarse como legal la detención y luego del debate correspondiente entre las partes, se obtuvo la vinculación a proceso de Rosa "N", Genoveva "N", Maritza "N" y Jorge "N" por su probable participación en el delito de tráfico de personas. En el caso de Maritza "N" y Jorge "N", también se les imputaron cargos por la posesión de cartuchos y cargadores de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.

A los cuatro imputados se les dictó la medida cautelar de prisión preventiva. Rosa "N", Genoveva "N" y Maritza "N" cumplirán dicha medida en el Centro de Reinserción Social Estatal número 2, mientras que Jorge "N" fue internado en el Centro de Reinserción Social número 3, ambos centros penitenciarios ubicados en Ciudad Juárez. Asimismo, la juzgadora otorgó un plazo de dos meses para el desarrollo de la investigación complementaria.

La captura fue ejecutada por elementos de la Policía Federal Ministerial (PFM) de la Agencia de Investigación Criminal (AIC), en coordinación con la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC). Durante la intervención en el inmueble, las fuerzas federales lograron rescatar a siete víctimas de origen centroamericano que buscaban llegar a los Estados Unidos de América. En el sitio también se aseguró la vivienda, dinero en efectivo, 23 teléfonos celulares, diversas tarjetas, cartuchos y cargadores para armas de fuego.

De acuerdo con las indagatorias de la FGR, a los hoy vinculados se les relaciona con una organización criminal local que utilizaba casas de seguridad para albergar de forma clandestina a los migrantes en la zona fronteriza. Cabe destacar que, de acuerdo con las leyes vigentes, a los imputados se les presume inocentes en tanto no se emita una sentencia condenatoria por parte de la autoridad judicial competente.