Tras una eficiente exposición de pruebas contundentes que lo inculpaban como responsable del delito de extorsión, Daniel R. H. aceptó su participación en el ilícito y fue sentenciado a 10 años de prisión. La Unidad de Combate al Delito de Extorsión de la Fiscalía de Distrito Zona Norte demostró que el ahora sentenciado contactó a su víctima vía WhatsApp el 20 de diciembre de 2024, exigiéndole 15 mil pesos a cambio de no dañar a su familia.

Posteriormente, el 2 de enero de 2025, el delincuente volvió a exigir la misma cantidad, dinero que recibió a través de un depósito bancario. Ante el rastreo de los agentes de la Agencia Estatal de Investigación, se cumplimentó una orden de aprehensión en su contra. Al verse acorralado por las indagatorias ministeriales, el imputado optó por un procedimiento abreviado. El fallo condenatorio, además de la pena de cárcel, incluye el pago de 100 días de multa y la remuneración económica total en favor de la víctima.